Ирина Николаевна позвонила в редакцию под впечатлением от публикации про село Глинки Шаблыкинского района, где родился и жил лучший солдат Второй мировой войны Илья Воронов. Топоним Глинки - родной для Ирины Николаевны: село с таким же названием, но в Верховском районе - родина её отца. Несколько поколений предков занимались в Глинках производством кирпича, в том числе после Великой Октябрьской революции. Однако в 1930-е годы мастера были репрессированы.
Ирина с мамой оказались в Мценском районе, где удалось укрыться от беды. Мама работала закройщицей, учила этому мастерству молодых девушек. В Мценском районе их и застала оккупация. Мама решила выбираться поближе к родственникам, а была она родом из Корсуни. Женщина и девочка шли от деревни к деревне, выжить помогало мамино умение шить.
В итоге они дошли до деревни Алёшня Верховского района. Там и встретились с отважной Валентиной. Фамилию её за давностью лет Ирина Николаевна забыла, но в памяти навсегда осталось убийственное приветствие Валентины фашистам. Оккупанты, заслышав, как русская женщина, вскинув руку, выкрикивает: «Хай Адольф Гитлер!», одобрительно кивали, улыбались, хлопали а ладоши.
Между тем земляки прыскали от смеха, прижимая ладоши к лицу, чтобы фашисты не обратили внимание на их веселье.
- Дело в том, что Валентина на самом деле кричала «Нехай сдохне Гитлер!», - с восхищением рассказывает Ирина Николаевна. - Так она умело интерпретировала произношение слов, что фашисты в русском проклятии слышали приветствие.
Взрослые, хотя и одобряли поступок Валентины, частенько предостерегали, чтобы была осторожнее, ведь среди оккупантов могли оказаться знающие русский язык. И тогда расправы было бы не избежать.
- Но всё обошлось. Фашисты так ничего и не поняли, и, к счастью, среди своих предателей не нашлось. Дружной была деревня, - вспоминает Ирина Николаевна.
Она обрадовалась, что наконец рассказала историю о смелой женщине Валентине для публикации в своей любимой газете «Орловская правда».
- 70 лет «Орловская правда» в нашем доме - чуть поменьше, чем прошло победных лет, - говорит Ирина Николаевна. - Вы на своих страницах постоянно рассказываете, какой ценой нашей стране досталась Победа. Память об этом сохранится навсегда, а память о Гитлере нехай сдохне.