Необходимо ли страноведение на занятиях по иностранному языку?

При изучении иностранного языка студенты часто сталкиваются с целым рядом фактов, относящихся не только к области лексики или грамматики, но и к сферам социально-бытовой жизни или исторической реальности.

Правильное употребление или понимание некоторых слов или фраз предполагает иногда знание их происхождения, ситуаций, в которых их можно использовать, или элементарных сведений из истории, литературы, политической реальности страны изучаемого языка.

Одновременно с овладением основами иностранного языка важно изучать и культуру его народа - знакомиться с особенностями истории, литературы, экономики, географии, политики страны, бытом, традициями, психологией ее жителей, умело сочетая разнообразные элементы страноведения с языковыми явлениями, которые будут выступать в этом случае не только как средство коммуникации, но и как способ ознакомления обучающихся с новой для них действительностью.

«Наряду с овладением иностранным языком произойдет усвоение культурологических знаний и формирование способности обучающихся понимать ментальность носителей другого языка», - считает эксперт Среднерусского института управления - филиала РАНХиГС Светлана Мерцалова.

17 декабря 2022 17:37

Короткая ссылка на новость: regionorel.ru:443/~TDNyA

Комментарии