Памяти Станислава Савончика

Он посвятил работе в вузе более 63 лет, за это время подготовил более двух тысяч преподавателей и переводчиков. Его ученики работают в МИДе, ООН, ЮНЕСКО и других международных организациях. Благодаря Станиславу Семёновичу завязались деловые контакты между орловским вузом и Реймсским университетом французского региона Шампань-Арденн.

Я как журналист не раз встречалась со Станиславом Семёновичем. И каждый раз с удовольствием слушала рассказы о его жизни, Франции, коллегах, об интересных студентах. Он был не только прекрасным педагогом, но и очень жизнерадостным и остроумным человеком.

Любопытно, что оказывается Станислав Семёнович не мечтал преподавать французский. После школы он поступил в Ленинградский институт инженеров морского флота. Но вот ведь какая судьба: однажды Станислав увидел объявление, что в 1-м Ленинградском институте иностранных языков идёт приём абитуриентов на переводческий факультет, выпускники которого будут работать в советских посольствах.

Молодой человек сразу загорелся этой идеей, отнёс документы в приёмную комиссию, досдал иностранный язык - и поступил! После института по распределению попал в Архангельск, где преподавал французский язык в местном пединституте. Поехал туда уже вместе с женой Раисой и трёхмесячным сыном. После отработки Станислава перевели в Орловский педагогический институт, где он проработал всю жизнь.

Однажды Станислав Семёнович признался, что ему настолько часто приходится бывать во Франции, что кажется Париж он знает лучше, чем Москву. Профессор не преувеличивал. Он хорошо знал историю, обычаи и традиции страны изучаемого языка. Написал французско-русский словарь кулинарно-гастрономической и кухонной терминологии, который по достоинству оценили французы. Издал книгу «Сельское хозяйство современной Франции». А французский язык профессор Савончик знал не хуже французов. Он говорил, что, разговаривая с французами, автоматически начинал думать на этом языке.

Помню, два года назад я была на торжественном открытии аудитории профессора Савончика в ОГУ имени И.С. Тургенева. Тогда собрались преподаватели, студенты вуза, друзья и родные профессора. Было сказано много добрых слов о Станиславе Семёновиче.

Коллеги говорили, что это харизматичная личность и деловой человек. Однажды он заступился за студента, к которому преподаватель отнёсся предвзято, и добился, чтобы незаслуженно обиженному студенту выплатили стипендию. Студенты называли своего преподавателя отличным оратором и артистичным человеком. А ещё говорили, что к нему можно было обратиться с любой проблемой, за любой помощью, и он всегда откликался.

В июле 2019 года Станислав Семёнович был награждён Почётной грамотой Президента Российской Федерации за заслуги в научно-педагогической деятельности, подготовку высококвалифицированных специалистов и многолетнюю добросовестную работу.

…Станислав Савончик прожил яркую, творческую и плодотворную жизнь. Светлая память о Савончике Станиславе Семёновиче будет жить в сердцах его учеников, коллег, родных, друзей и всех, кто его знал, любил и ценил.